Le
Règlement
édition 2024
ARTICLE 1 – ORGANISATION
La course 10KMPARIS17 (ci-après « la Course ») est organisée par l’Association Paris Sport Organisation (ci-après « l’organisateur »). La course est ouverte aux athlètes licenciés ou non licenciés, hommes et femmes de la catégorie cadet (nés en 2009 et avant) définie dans la circulaire administrative de la Fédération Française d’Athlétisme à vétéran.
L’épreuve est limitée à 1h45 de course avec une barrière horaire à mi-parcours à 52 minutes. Au-delà de ces temps, le Directeur de Course pourra mettre un participant hors course. Dans cette hypothèse, le participant devra remettre son dossard au Directeur de Course, à sa demande. Si le participant décidait de poursuivre la course, il le ferait sous son entière responsabilité, et ne pourrait plus bénéficier des moyens de sécurité mis à la disposition des participants et son temps ne sera pas pris en compte.
ARTICLE 2 – DATE LIEU HORAIRES ET PARCOURS DE LA COURSE
Le jour, heure de départ et parcours de la course sont indiqués sur le site de la Course www.10km17eme.fr et seront susceptibles de modification.
ARTICLE 3 – INSCRIPTION
Le montant du droit d’inscription est indiqué sur le site de la Course. Pour des raisons de sécurité de la Course, l’Organisateur se réserve le droit de limiter le nombre de dossards disponibles.
Les tarifs des dossards peuvent varier selon votre date d’inscription à la Course Les inscriptions et les paiements sécurisés se font exclusivement en ligne via le site https://www.protiming.fr ou www.10km17eme.fr dans la limite du nombre de dossards disponibles.
La date limite d’inscription en ligne est fixée au jeudi 28 novembre 2024 minuit.
Chaque coureur doit disposer d’un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition de moins d’un an le jour de la course ou posséder une licence FFA en cours de validité attestant son aptitude à la pratique de la course à pied.
ou d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d’un « Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation. (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées) ;
ou d’une licence sportive, en cours de validité à la date de la manifestation, sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compétition, de l’Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition et délivrée par une des fédérations suivantes : Fédération des clubs de la défense (FCD),Fédération française du sport adapté (FFSA), Fédération française handisport (FFH), Fédération sportive de la police nationale (FSPN), Fédération sportive des ASPTT, Fédération sportive et culturelle de France(FSCF), Fédération sportive et gymnique du travail(FSGT) et l’Union française des œuvres laïques d’éducation physique (UFOLEP).
Depuis la saison 2018-2019, les licences de Triathlon ou Fédérations Omnisports ne seront plus acceptées comme justificatif médical.
L’âge minimum des participants est de 16 ans. Les mineurs doivent également fournir une autorisation parentale. Vous êtes tenu de produire un certificat médical attestant de l’absence de contre-indication à la pratique du sport ou de la discipline concernée datant de moins de six mois à la date de la Course. Pour tous les participants mineurs, l’acceptation du présent règlement vaut acceptation de l’autorisation parentale jointe aux présentes.
Les licences étrangères ne sont pas acceptées. Les participants étrangers sont tenus de fournir un certificat médical d’absence de contre-indication à la pratique du sport en compétition, de l’athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition, même s’ils sont détenteurs d’une licence compétition émise par une fédération affiliée à World Athletics. Ce certificat doit être daté de moins d’un an à la date de la Course, signé et permettre l’authentification du médecin, que ce dernier soit ou non établi sur le territoire français. Si le médecin n’est pas établi sur le territoire français, le certificat médical doit être rédigé en langue française, anglaise, espagnole, allemande,
italienne ou portugaise.
L’inscription sera effective à l’encaissement du règlement et après validation du certificat visés ci-dessus. Une pièce d’identité devra obligatoirement être présentée pour le retrait du dossard.
Toute inscription à l’épreuve est ferme, définitive et nominative, aucun transfert de dossard d’un concurrent ne sera accepté et entrainera sa disqualification. En cas de non-participation à l’épreuve, aucun remboursement des frais d’inscriptions ne pourra être effectué même pour raison médicale.
ARTICLE 4 – RETRAIT DES DOSSARDS
Les informations sur les lieux et horaires du retrait des dossards seront consultables sur le site de la Course au plus tard un mois avant la Course. Le dossard devra être placé sur la poitrine. Il sera nécessaire pour pouvoir accéder à la zone de départ et devra demeurer entièrement lisible lors de la Course, y compris en cas d’intempérie.
Pour retirer son dossard chaque participant doit obligatoirement présenter sa confirmation d’inscription, sa pièce d’identité ainsi qu’une copie de son certificat médical ou de sa licence qui seront gardés définitivement par l’organisateur (format papier uniquement, aucun document numérisé ne sera accepté).
Pour retirer le dossard d’un autre participant, vous devez apporter obligatoirement sa preuve d’inscription, la photocopie de sa carte d’identité, de son certificat médical ou de sa licence qui seront gardés définitivement par l’organisateur.
Une autorisation parentale est obligatoire pour les participants mineurs (imprimé disponible dans la rubrique FAQ du site internet).
Aucun dossard ne sera donné en cas de manquement aux présentes conditions.
AUCUNE INSCRIPTION NI DE RETRAIT DE DOSSARD NE SERONT POSSIBLES LE JOUR DE LA COURSE
Une puce électronique sous forme de bandelette sera collée le dossard de chaque participant. Celle-ci sera initialisée automatiquement sur la ligne de départ et servira de contrôle de régularité de course jusqu’à la ligne d’arrivée.Le port du dossard sur la poitrine est obligatoire pour l’obtention de son temps.
ARTICLE 5 – ENVOI DES DOSSARDS A DOMICILE
Les participants peuvent souscrire à l’option « envoi dossard à domicile » jusqu’à une date décidée par l’Organisateur en raison des contraintes d’expédition et consultables sur le site de protiming.
Les dossards seront envoyés aux participants sans le tee-shirt officiel quelques jours avant la date de l’évènement au nom et à l’adresse indiqués sur le site au moment de l’inscription.
Les participants ayant souscrit à cette option devront avoir complété leur dossier avant le 1er novembre 2024 au plus tard (téléchargement de la licence / certificat médical) pour recevoir leur dossard : cf pièces obligatoires art.4 ci-dessus). A défaut, les participants devront récupérer leur dossard aux lieu et dates mentionnés sur le site internet de la Course et l’option ne leur sera pas remboursée.
ARTICLE 6 – DÉPART
La course a lieu le dimanche 1er décembre et le départ de la course est prévu à 10h00 (9h58 pour les handisports).
ARTICLE 7 – RAVITAILLEMENT
Aucun ravitaillement personnel n’est accepté par l’Organisateur. Un athlète peut porter avec lui, tout ravitaillement ou toute boisson, à condition que ce soit depuis le départ. Un ravitaillement sera disponible sur l’aire d’arrivée. Les boissons alcoolisées ou toutes boissons dopantes sont strictement interdites sur le parcours de la Course.
ARTICLE 8 – RESPONSABILITÉ
L’organisateur est couvert en responsabilité civile par une police d’assurance. Les licenciés bénéficient des garanties liées à leurs licences, il incombe aux non licenciés de contracter une assurance personnelle (responsabilité civile et individuel accident).
Chaque coureur participe à cette épreuve sous sa propre responsabilité. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident provoqué par une défaillance physique consécutive à un mauvais état de santé.
Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d’accident subi ou provoqué par cette dernière durant la Course, l’Organisateur déclinant dans cette hypothèse toute responsabilité.
L’organisateur décline toute responsabilité en cas de vol, de perte ou de dommages qui pourraient survenir pendant la manifestation sportive, ce même s’il en a la garde. Les participants ne pourront donc se retourner contre l’Organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d’une assurance garantissant ces risques est du ressort de chacun.
En cas de force majeure ou pour motif indépendant de la volonté de l’organisateur, la course pourra être annulée. Aucun remboursement des frais d’inscription ne pourrait être effectué et aucuneindemnité perçue.
L’organisation se réserve le droit de reporter la date de l’évènement, ce report ne donne droit àaucun remboursement des frais d’inscription ni indemnité.
ARTICLE 9 – RÉCOMPENSES
Le tee-shirt officiel sera remis à chaque participant au retrait de son dossard. Une médaille souvenir à l’arrivée sera remis à chaque participant. Les 3 premiers hommes et femmes au scratch seront primés par un trophée ainsi que pour les premiers de chaque catégorie. D’autres concurrents pourront éventuellement être récompensés sur décision expresse de l’organisateur.
ARTICLE 10 – SÉCURITÉ
L’introduction sur le site de la Course de tout objet susceptible d’être dangereux ou illégal, notamment drogues, armes à feu, objets contondants et matières explosives, est strictement interdite. Pour accéder au site et pouvoir participer à la Course, le participant reconnait et accepte expressément que l’Organisateur puisse faire appel à du personnel de sécurité, lequel sera habilité à contrôler tant les personnes que leurs effets personnels. Toute personne souhaitant accéder au site accepte de se soumettre à ce contrôle. En cas de refus de s’y soumettre, la personne ne sera pas autorisée à accéder au site.
L’assistance médicale est assurée par une antenne de secourisme mobile. La sécurité du parcours est réalisée par des signaleurs bénévoles et les services de police municipale.
La sécurité de la Course est prise en charge par l’Organisateur : le parcours est protégé par des signaleurs.
Une consigne surveillée par des bénévoles est prévue au complexe sportif Lippmann.
Tout participant doit respecter les indications des services de sécurité et reconnait avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte toutes les clauses particulières ainsi que les clauses générales de la FFA pour les courses hors stade.
Les organisateurs se réservent le droit de refuser l’engagement, le départ ou le classement de toute personne ne respectant pas le règlement de cette épreuve.
ARTICLE 11 – DROIT D’IMAGE
Par sa participation à la Course, chaque concurrent autorise expressément l’Organisateur ou toute personne physique ou morale qu’il aura désignée à utiliser ou faire utiliser, reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre de la Course en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de la Course et ce, sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à ces exploitations directes ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires, les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tout pays ainsi que par les conventions
internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée. Les coordonnées des participants pourront être traitées en accord avec à la loi Informatique et Libertés.
ARTICLE 12 – CNIL
En s’inscrivant à la Course, les participants acceptent que leurs adresses mails soient conservées par l’Organisateur pendant une durée de 5 ans aux fins de leur adresser, soit directement soit par l’intermédiaire de la plateforme d’inscription, des informations sur la Course ou pour les informer des prochains évènements sportifs organisés par l’Organisateur ou par ses partenaires.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les inscrits disposent d’un droit d’accès, de suppression et de rectification aux données personnelles les concernant en envoyant un mail à l’Organisateur à l’adresse suivant : parisportorganisation@gmail.com
ARTICLE 13 – ANNULATION
Tout engagement est personnel, ferme et définitif, et ne peut faire l’objet de remboursement pour quelque motif que ce soit.
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou toutes autres décisions administratives ou de toute autre circonstance que l’Organisateur estimerait, notamment, mettre en danger la santé et/ou la sécurité des concurrents, l’Organisateur se réserve le droit d’annuler ou de reporter la Course, d’en modifier les tracés, la distance à parcourir, de reporter l’horaire de départ ou
d’apporter tous les changements nécessaires au bon déroulement de la Course. Dans cette hypothèse, aucun remboursement des droits d’inscription, même partiel ne pourra être effectué, ni d’indemnité perçue.
ARTICLE 14 – ENGAGEMENT
Tout(e) concurrent(e) reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en accepter toutes les clauses.
AUTORISATION PARENTALE – DECHARGE DE RESPONSABILITE
En acceptant le présent règlement, j’autorise mon enfant (nom de l’enfant) (nom communiqué lors de l’inscription), né(e) le (date communiquée lors de l’inscription)
A participer à la Course LE 10KM PARIS17, le (date mentionnée sur le site).
Je déclare que mon enfant est en bonne santé et apte à participer à la course.
Par les présentes, je décharge l’Organisateur de toute responsabilité quant aux blessures et/ou dommages matériels et/ou corporels subis ou occasionnés par mon enfant y compris en cas de vol ou dégradation de ses biens, à l’occasion de sa participation à la Course et renonce à toutes poursuites ou revendications de quelque nature que ce soit à l’encontre de l’Organisateur à cet égard.
Je déclare avoir souscrit toute assurance relative à sa participation à la Course, et notamment une assurance en Responsabilité Civile, le garantissant contre tous accidents et/ou dommages subis par mon enfant ou causés à des tiers de son fait. Lesdites assurances devront comporter une renonciation expresse de recours à l’encontre de l’Organisateur.
J’autorise expressément l’Organisateur ou toutes personnes physiques ou morales qu’ils auront désignées à utiliser ou faire utiliser, reproduire ou faire reproduire les nom, image, voix et la prestation sportive de mon enfant dans le cadre de la Course en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de la Course et ce, sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à ces exploitations directes ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires, les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tout pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée.
ARTICLE 15 – RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Afin de respecter l’environnement et les espaces naturels traversés, il est strictement interdit d’abandonner des déchets (papiers, emballages plastiques…) sur le parcours. Des poubelles, et le cas échéant des poubelles de tri sélectif, seront à disposition sur chaque poste de ravitaillement et des « zones de collecte » seront installées et signalisées en différents points du parcours. Elles devront être impérativement utilisées par les participants.
Les participants doivent conserver les déchets et emballages en attendant les lieux signalés par l’Organisateur pour s’en débarrasser.
L’Organisateur se réserve le droit d’attribuer des pénalités de temps ou de mettre hors-course les participants jetant volontairement leurs déchets en dehors des zones délimitées.
INFORMATION
Dans le contexte actuel de renforcement du plan Vigipirate en région parisienne, nous attirons votre attention sur les mesures exceptionnelles mises en place pour le 10KMPARIS17. Le dispositif de sécurité sera renforcé, les consignes bagages limitées, et le respect des règles de sécurité obligatoires. En cas d’annulation de l’évènement sur décision préfectorale ou municipale, le remboursement total des frais d’inscriptions ne pourra être réclamé par les participants. Toute inscription à l’épreuve induit l’acception du présent règlement.
Les présentes Conditions Générales de Vente ont été rédigées en langue française qui sera considérée comme langue officielle. Elles sont soumises à la loi française. Toute difficulté relative à la Course qui n’aurait pas pu faire l’objet d’un accord amiable entre l’Organisateur et le participant relève de la compétence exclusive des tribunaux civils compétents.